We all need an Upgrade (English and Português)

My girlfriend is up to an upgrade at Apple, so she asked me about the differences between the new Iphones. After a small search at the online God Google*, I found out that the differences are basically the size, a small upgrade in the camera, and the price. I draw a little comparative for her and that made me think that I'm also waiting for an upgrade, but not an apple one, in my personal life, and waiting is not a nice feeling. That made me think of how ambitious and fast are the things I want to happen... In the end, it took six generations at apple to upgrade just a little
detail on the camera. One day at the time, life will be full of surprises.

Minha namorada vai trocar o Iphone dela para o novo Iphone da Apple, ela me perguntou sobre as diferenças entre os novos produtos. Pesquisei no Deus da internet google* e as diferenças são basicamente o tamanho, uma pequena melhora entre as câmeras e o preço. Eu desenhei esse comparativo pra ela e isso me fez pensar um pouco. Eu também estou esperando por um upgrade*, não na apple, mas na minha vida...e esperar realmente não é uma das melhores sensações. Isso me fez pensar em o quão ambiciosa e rápido eu quero que as coisas acontecam, mas no final, até a Apple levou 6 gerações de celular para melhorar um pequeno detalhe na câmera. Um dia de cada vez, a vida é cheia de surpresas.